‰—‹Ê‚©’r‚̌Ζ